電影: Michael Strusievici

熙仔帶著他完好無損的自信和友誼升讀下一年級，並關注著鎮上新來的女孩希路思。但在家裡，熙仔仍在和他哥哥羅得力進行對抗，所以他們的父母下達了能想到的最嚴厲的「懲罰」——迫使兩個男孩與彼此共度美好時光。...

夏日的皇家訓練營即將開始了，侯特妮公主來到了集中點。可是，即使到了開船時間，侯特妮依然沒有聽到自己的名字，這究竟是怎麼了？這時，侯特妮突然聽到了自己的名字，不過卻是搖滾訓練營……...

...

...