Oglejte si na spletu brezplačno s slovenskimi podnapisi. Ricki is 15, an apprentice in a supermarket, and admires his older brother Sven, a big shot in Hamburg's red-light district who keeps his head above water with thefts and drug deals. In Ricki's eyes, nobody comes close to his brother. It is only when Sven humiliates Ricki and tries to force him to sleep with a showgirl in front of him that the older brother loses his godlike role model status. Ricki, the “Arschbackenzukneifer”, takes revenge, and Sven will have to suffer badly on his own turf.